El inglés es un idioma fascinante, pero a veces causa mucha confusión y problemas con una palabra como acceso y una palabra como evaluación. Especialmente a aquellos que acaban de empezar a aprender inglés.

Tanto la palabra acceder como evaluar se escriben de manera similar pero tienen significados completamente diferentes.

Acceso vs Evaluar

La principal diferencia entre acceder y evaluar es que acceso es un término que se usa para describir cuando alguien se acerca o busca algo. Por otro lado, "evaluar" es un término que se usa para describir la evaluación, dar un juicio y ponerle un valor. Por ejemplo, el profesor nos ha dado acceso al laboratorio. ¿Puedes evaluar mi tarea?

Diferencia entre acceso y evaluación

El acceso se usa en el contexto de usar algo o no. Se puede usar tanto como sustantivo como verbo. El adjetivo acceso es accesible, lo que significa que algo se puede usar y ver. Cuando alguien pide y da permiso, él o ella está accediendo. Por ejemplo, no tengo acceso a la biblioteca.

La palabra tasar se usa para determinar o describir la importancia, el valor o el tamaño y para determinar la tasa de algo como impuesto, multa, etc. Se usa como verbo, y su adjetivo es Tasable, lo que significa que algo es susceptible de ser tasado. . Por ejemplo, los daños a la propiedad se tasaron en $50.

Tabla de comparación entre Access y Assess

Propiedadespara mantenimientoEvaluar
SustantivoEn un sustantivo, el acceso es la capacidad de acercarse a algo o ser abordado. Por ejemplo, 1. No tengo acceso a los archivos de la oficina.2. La casa de John es de difícil acceso.
También se utiliza para describir una forma de acercamiento. Por ejemplo, 1. El otro acceso a la casa Juan va desde el camino forestal.
En un sustantivo, evaluar se usa como evaluación, que es el proceso de evaluación y emisión de juicios, evaluación. Por ejemplo, 1. Todo estudiante tiene que entregar la evaluación antes de la fecha.2. Todo el mundo tiene que pasar por una evaluación inicial para la colocación.

VerbEn los verbos, se usa para crear contacto o acercarse. Por ejemplo, podemos acceder a la comida al instante haciendo un pedido online.Evaluar se usa como verbo en la oración. Por ejemplo, la oficina evaluará la capacidad del personal en función del trabajo.
SinónimoLos sinónimos de acceso son; adhesión, admisión, entrada, puerta de enlace, ingreso, aprobación, autorización, permiso, entrada, etc.Los sinónimos de la palabra evaluar son; tasar, tasar, valorar, estimar, fijar, etc.
AntónimoLos antónimos de la palabra acceso son despido, expulsión, rechazo, remoción, etc.Los antónimos del verbo evaluar son: criticar, menospreciar, fallar, rechazar, aprobar, desaprobar, etc.
Ejemplo1. El nuevo maestro parecía intrigante pero era accesible.1. Evaluaron el costo de los daños a la propiedad en $100.
2. Antes de comenzar el proyecto, debemos evaluar si vale la pena hacerlo.
AdjetivoEl adjetivo de acceso es accesible, que significa algo a lo que se puede acceder. Por ejemplo, 1. Estamos creando software, que estará disponible para una amplia gama de personas.2. Pusimos toda la información a disposición de la policía.
Los sinónimos de accesible son; disponible, obtenible, accesible, empleable, alcanzable, etc. 
El adjetivo del verbo evaluar es "evaluable", lo que significa algo que se puede evaluar. Por ejemplo, 1. La renta anual imponible no les causará ningún problema.
Los sinónimos de evaluable son; determinable, computable, finito, etc.
tensoEn el tiempo pasado simple y la partícula pasada, el acceso al mundo se llama como accedido. En la partícula presente, el acceso se denota como accediendo.En tiempo pasado simple, evaluar se denota con evaluado. 
En el participio presente, evaluar se usa como evaluar.

¿Qué es Acceso?

Acceso habla de ganar y obtener acceso. Es un sustantivo incontable. Acceso proviene de la palabra en francés antiguo acceso significado de ataque. En el siglo XIX los franceses lo usaban para referirse a una enfermedad. También podemos encontrar la raíz de esta palabra en forma latina, donde se usaba como Accessus, refiriéndose a una entrada y acercamiento. A fines del siglo XVI, access se adoptó originalmente como una palabra en inglés para referirse a la obtención y recepción de permisos.

Lea también  Diferencia entre afecto y efecto (con tabla)

Algunos de los otros ejemplos de acceso son;

1. Nadie puede acceder a su cuenta sin su consentimiento.

2. Este ascensor da acceso a los cinco pisos.

¿Qué es Evaluar?

Evaluar se trata de juzgar, valorar, evaluar la importancia de algo. Tiene su origen en la palabra latina medieval, evaluar, refiriéndose a la fijación del impuesto. Y este significado se utilizó hasta el siglo XX. Aún hoy tiene el mismo significado, pero después de la década de 1930 también se le agregó otro significado, que era juzgar una idea, persona o valor. 

Algunos de los ejemplos son;

1. Mi hermano evaluó la situación.

2. El daño a la casa se evaluó en $500.

Principales diferencias entre acceso y evaluación

  1. Access habla de dar o recibir permiso. Por otro lado, el verbo evaluar está relacionado con el impuesto, la renta, etc.
  2. Acceso es un sustantivo incontable. Por otro lado, evaluar es un verbo.
  3. La forma de acceso del participio pasado es "accedido". Por otro lado, el tiempo pasado del verbo evaluar es "evaluado".
  4. La forma de partícula presente del verbo acceder se usa como "acceder". Por otro lado, la forma actual de la palabra evaluar es “evaluar”.
  5. El acceso se utiliza para valorar las cosas. Por otro lado, la palabra evaluar se usa para juzgar.

Conclusión

Acceder y evaluar se pronuncian igual pero tienen significados completamente diferentes. Está perfectamente bien confundirse entre palabras, pero no está bien vivir con eso. Por lo tanto, se vuelve legítimo conocer las diferencias entre estas palabras.

Lea también  Diferencia entre adsorber y absorber (con tabla)

Referencias

  1. https://search.proquest.com/openview/26c34b64ff75ebe9551b2d0474141ec2/1?pq-origsite=gscholar&cbl=51922
  2. https://www.cambridge.org/core/journals/studies-in-second-language-acquisition/article/l2-english-intonation/EB5139542773549F8D41ABD36FB559C2