Differenza tra lingua e discorso (con tabella)

Che cos'è la lingua?

Il linguaggio è un sistema di comunicazione complesso e fondamentale utilizzato dagli esseri umani e dagli animali per trasmettere pensieri, idee, emozioni e informazioni. È un mezzo primario per esprimere e condividere la conoscenza e la comprensione tra gli individui e all’interno delle società. Ecco alcuni aspetti chiave della lingua:

1. Comunicazione: La lingua funge da mezzo di comunicazione, consentendo alle persone di trasmettere i propri pensieri, sentimenti, intenzioni ed esperienze agli altri. Permette l’interazione sociale e la cooperazione.
2. struttura: La lingua ha una struttura sistematica con regole e componenti, inclusi suoni (fonetica e fonologia), parole (lessico), grammatica (sintassi e morfologia) e significato (semantica). Questi elementi si combinano per creare messaggi significativi.
3. Multimodale: Sebbene la lingua parlata e scritta siano le forme più comuni, la lingua può essere espressa anche attraverso i gesti, il linguaggio del corpo, le espressioni facciali e persino il linguaggio dei segni, a seconda del contesto e degli individui coinvolti.
4. Arbitrarietà: In molte lingue, la relazione tra le parole e il loro significato è arbitraria. Non esiste alcuna connessione intrinseca tra i suoni o i simboli utilizzati e i concetti che rappresentano.
5. Culturale e sociale: La lingua è profondamente legata alla cultura e alla società. Culture e comunità diverse possono avere le proprie lingue o dialetti, che possono influenzare il modo in cui le persone pensano e interagiscono.
6. Sviluppo: Gli esseri umani acquisiscono abilità linguistiche naturalmente durante l’infanzia attraverso l’esposizione a un ambiente ricco di linguaggio. Questo processo è noto come acquisizione del linguaggio.
7. Evolution: La lingua è considerata una caratteristica umana unica che si è evoluta nel corso di milioni di anni. Mentre alcuni animali possono comunicare attraverso segnali e vocalizzazioni di base, il linguaggio umano è caratterizzato dalla sua complessità e capacità di trasmettere concetti astratti.
8. Espressività: Il linguaggio è estremamente versatile e può esprimere una gamma infinita di idee, dalle conversazioni quotidiane alla ricerca scientifica, alla letteratura, alla poesia e altro ancora.
9. Cambiamento e variazione: Le lingue si evolvono, portando a cambiamenti nel vocabolario, nella pronuncia e nella grammatica. Possono anche variare tra regioni e comunità, dando origine a dialetti e lingue con caratteristiche distinte.
10. Forme scritte e parlate: La lingua può essere trasmessa attraverso parole parlate, testo scritto o una combinazione. La scrittura consente la conservazione e la diffusione della lingua nel tempo e nello spazio.

Cos'è il discorso?

Il discorso si riferisce all'espressione verbale del linguaggio attraverso la produzione di suoni, parole e frasi. È un aspetto fondamentale della comunicazione umana ed è il processo attraverso il quale gli individui esprimono i propri pensieri, idee, emozioni e informazioni agli altri. Ecco le caratteristiche e le componenti chiave del discorso:

1. Comunicazione orale: La parola è principalmente una forma di comunicazione orale, poiché implica la produzione del linguaggio parlato utilizzando la bocca, la lingua, le corde vocali e altri organi legati alla parola.
2. Fonemi: Il parlato è costituito dai fonemi, le più piccole unità sonore distinte di una lingua. Lingue diverse hanno insiemi diversi di fonemi e questi vengono combinati per formare parole.
3. Parole: Le parole sono combinazioni di fonemi dotati di significato. Nella lingua parlata, le parole vengono pronunciate con sequenze specifiche di suoni.
4. Grammatica e sintassi: Il discorso segue le regole della grammatica e della sintassi, che dettano la struttura e l'ordine delle parole nelle frasi. Le regole grammaticali variano tra le lingue e svolgono un ruolo cruciale nel trasmettere il significato.
5. Prosodia: La prosodia si riferisce al ritmo, all'intonazione, all'accento e agli schemi di tono del discorso. Aiuta a trasmettere sfumature di significato, come esprimere emozioni o indicare domande anziché affermazioni.
6. Articolazione: L'articolazione coinvolge i movimenti precisi della lingua, delle labbra, delle corde vocali e di altri organi del linguaggio per produrre suoni distinti. Una corretta articolazione è essenziale per un discorso chiaro.
7. Fluidità: La fluidità è la capacità di parlare in modo fluido e senza esitazione. Un flusso naturale e facilità di espressione caratterizzano un parlato fluente.
8. Espressività: Il linguaggio consente agli individui di trasmettere un'ampia gamma di emozioni, atteggiamenti e intenzioni attraverso il tono della voce, il volume e altri segnali non verbali.
9. Adattamento contestuale: I relatori adattano il loro discorso in base al contesto e al pubblico. Ciò include, ad esempio, l’uso del linguaggio formale in contesti professionali e del linguaggio informale con gli amici.
10. Comprensione: La parola non riguarda solo la produzione di suoni ma anche la comprensione e la comprensione della lingua parlata. Una comunicazione efficace implica sia parlare che ascoltare.
11. Variazioni culturali e regionali: Il discorso può variare in base alle norme culturali, agli accenti regionali e ai dialetti. Queste variazioni aggiungono ricchezza e diversità alla lingua.
12. Sviluppo del linguaggio: La parola è un'abilità che gli esseri umani sviluppano durante la prima infanzia. L’acquisizione del linguaggio implica la produzione e la comprensione di suoni, parole e frasi del parlato.

Tabella di confronto tra linguaggio e discorso

Principali differenze tra lingua e discorso

1. INatività vs Abilità appresa:
   • Linguaggio: il linguaggio è considerato un'abilità innata nell'uomo. I bambini sono biologicamente predisposti ad acquisire il linguaggio durante i primi anni.
   • Discorso: il linguaggio, d'altra parte, è un'abilità appresa. Sebbene gli esseri umani abbiano la capacità fisiologica di parlare, i suoni, il vocabolario e le strutture grammaticali specifici di una lingua vengono acquisiti attraverso l'esposizione e l'apprendimento.
2. Universalità vs. Variabilità:
   • Linguaggio: esiste un aspetto universale del linguaggio in quanto tutte le società umane hanno sviluppato una qualche forma di linguaggio per la comunicazione. Tuttavia, le lingue specifiche parlate nel mondo sono molto diverse.
   • Discorso: il linguaggio è più variabile e soggetto ad accenti regionali, dialetti e variazioni individuali. Sebbene esistano punti in comune nella produzione del parlato, il discorso delle persone può variare in modo significativo in base al loro background linguistico e culturale.
3. Comprensione vs. Produzione:
   • Lingua: la lingua comprende la comprensione (comprensione della lingua parlata o scritta) e la produzione (parlata o scritta). Include la capacità di comprendere e costruire frasi significative.
   • Discorso: il discorso si riferisce principalmente all'aspetto produttivo del linguaggio: l'atto fisico di articolare suoni e parole. È l'espressione del linguaggio attraverso la forma parlata.
4. Natura multimodale:
   • Lingua: la lingua è un sistema multimodale che può essere espresso attraverso la parola, la scrittura, il linguaggio dei segni, i gesti e altre forme di comunicazione.
   • Discorso: il parlato è principalmente una forma di comunicazione vocale e uditiva, ma può essere integrato con segnali non verbali, come le espressioni facciali e il linguaggio del corpo.
5. Trasmissione del significato:
   • Lingua: la lingua è il sistema generale per trasmettere il significato, che comprende forme parlate e scritte. Include la capacità di trasmettere idee, concetti ed emozioni astratte.
   • Discorso: il parlato è una delle modalità principali per esprimere il linguaggio, concentrandosi principalmente sulla produzione orale di suoni. È una componente essenziale del linguaggio, ma ne rappresenta solo un aspetto.