الفرق بين AID و AIDE (مع الجدول)

الهوموفون هي كلمات لها نفس المعنى عند نطقها لفظيًا، ولكن يتم كتابتها بشكل مختلف ولها معاني مختلفة.

بالنسبة لمستخدمي اللغة الإنجليزية عديمي الخبرة، فإن الخطأ الأكثر شيوعًا هو الخطأ الإملائي، ولكن يجب على المرء أن يعرف أن المفاهيم تختلف بشكل كبير عن بعضها البعض. من أجل منع حدوث الخطأ وعدم الأناقة في الرسائل، من المهم للغاية معرفة الفرق. قد لا يبدو هذا فرقًا كبيرًا، لكنه فرق دقيق يميز بين الخطباء الإنجليزيين المبتدئين والمتقدمين.

المعونة مقابل المساعدة

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين Aid و Aide في أن المساعدة عبارة عن فعل واسم على حد سواء مع أن الفعل يعني المساعدة أو تقديم المساعدة من ناحية أخرى ، والمساعد هو اسم يشير إلى الشخص الذي يعمل كمساعد أو مساعد.

تشير كلمة "مساعدة" إلى معنى مساعدة أو مساعدة شخص ما في بعض الأعمال. يمكن استخدام المساعدة في كل من أشكال الفعل المتعدية واللازمة. المساعدة هي الأكثر استخدامًا على الرغم من أن ما يجب على المرء أن يعني قوله هو المساعدة.

ومن ناحية أخرى، تشير كلمة "مساعد" إلى الشخص الذي يعمل كمساعد لشخص ما. وهي مشتقة من كلمة "مساعدة" نفسها. بعض المرادفات للمساعدة في فهم معنى المساعد هي المساعد، والمتدرب، والمساعد، والرفيق، وغيرها الكثير.

جدول المقارنة بين المعونة أو المساعدة

ما اناقال؟

يمكن أن تكون المساعدات أجزاء متعددة من الكلام. لتفسير معنى المعونة بشكل صحيح، يجب على المرء تحديد ما إذا كان يتم استخدامه كاسم أو فعل أولا. وفي كلتا الحالتين، فهذا يعني مساعدة المحتاج أو المساعدة نفسها.

المساعدة كاسم:

• ضربت منطقة الحرب المدنيين وقدمت المساعدة من قبل الجنود.
• يمكن أن تساعدك المساعدة المالية في تحمل رسوم الكلية.
• تمت إضافة مساعدات إضافية إلى التقرير المرحلي حيث عمل الأطباء ومسؤولو الصحة وقتًا إضافيًا لإيجاد علاج للمرض.

المساعدة كفعل:

• ساعدت مساعدة الدكتور راثور في اكتشاف الدواء الجديد في وصول شركة الأدوية إلى القمة.
• تحتاج النباتات المتسلقة إلى المساعدة في نموها.
• حقق ساشين قرناً من الزمان في آخر بطولة له في كأس العالم قبل اعتزاله، بمساعدة دوني لمدة نصف قرن.

تُستخدم كلمة المعونة أيضًا في تسمية الأجهزة التي تساعد شخصًا يعاني من إعاقة جسدية، مثل المعينة السمعية، والمساعدات الحركية، والمساعدات البصرية، والمساعدات المعرفية لأنظمة الكمبيوتر.

قواعد اللغة الإنجليزية لها العديد من العبارات التي تستخدم "المساعدة":

للمساعدة والتحريض: لمساعدة شخص ما في القيام بنشاط غير مشروع.

• راغاف ساعد وحرض سانيا على الغش في الامتحان.

لمساعدة: للدعم.

• جمعت الجمعية الأموال لمساعدة مرضى السرطان.

بعض عمليات التجاور الشائعة مع المساعدة هي:

اسعافات اولية: المساعدة أثناء الكوارث الطبيعية أو الحرب.

• قدمت الهند مساعدات طارئة لسريلانكا خلال الحرب الأهلية.

المساعدات الإنسانية: دعم للمساعدة في تحسين ظروف الأشخاص الذين يعانون من مشاكل كبيرة.

• تم تقديم المساعدات الإنسانية للأسر التي تعاني من مشاكل الفقر الرئيسية.

للحصول على مساعدة: لطلب المساعدة.

• استعان المعهد بمركز إعادة التأهيل لمساعدة ابنهما في إدمان الكحول.

ما اناق مساعد؟

مساعد يشير إلى الشخص الذي يساعد. عندما نستخدم أحد المساعدين، فإننا نشير إلى شخص أو أشخاص يساعدوننا في القيام ببعض الأعمال.

يأتي المساعد من كلمتين مساعد المعسكر والمذكرة.

"المساعد" هي نسخة مختصرة من الكلمة الفرنسية "مساعد المعسكر". المذكرة هي في الغالب وثيقة يتم إنتاجها لتلخيص النتائج الرئيسية والثناءات المهمة للتقييم.

The plural of aide is ‘aides’, which sounds similar to the disease ‘aids’ and hence one should use it carefully.

بعض الأمثلة لمساعدتك على فهم أفضل هي:

• عملت سامانتا كمساعدة رئاسية لمدة 6 سنوات.
• لدى الشركة العديد من المساعدين عديمي الخبرة يعملون فيها.
• كان بيتر مساعدًا في العديد من المواقف العصيبة وساعد أجني في القيام بعملها.

الاختلافات الرئيسية بين عايd ومساعد

1. على الرغم من أن النطق هو نفسه لكلا الكلمتين، إلا أنهما يحملان معاني مختلفة. المعونة تعني مساعدة شخص ما على تحقيق شيء لا يستطيع القيام به بنفسه، في حين أن المساعد هو الشخص الذي يساعد المحتاج.
2. يمكن أن تكون المساعدة فعلًا واسمًا. من ناحية أخرى، يمكن أن يكون المساعد دائمًا اسمًا فقط.
3. يتم استخدام المساعدات لأن الكثير من الناس لا يعرفون الكثير عن الفرق، ولكن يتم استخدام المساعدات في الأماكن التي يتم فيها تناول المواقف السياسية أو العسكرية.
4. تم استخدام المساعدات لأول مرة في 15^th القرن، في حين تم استخدام المساعد لأول مرة في عام 1777.
5. أصل كلمة "مساعدة" مأخوذ من كلمة "eyden" في اللغة الإنجليزية الوسطى، ومن كلمة "aider" الأنجلو-فرنسية وكلمة "adjutare" اللاتينية، كما أن كلمة "aide" مشتقة من الكلمة الفرنسية aide-de-camp.

وفي الختام

على الرغم من أنهما يبدوان متشابهين، وكلاهما يشيران إلى نفس فكرة الخدمة، إلا أنه في النهاية، لا ينبغي أن يتم كتابة "مساعدة" و"مساعدة" بشكل خاطئ أو الخلط بينهما لأنهما يحددان مفاهيم مختلفة. الأول هو الموارد المقدمة كمساعدة، في حين يحدد الأخير الشخص المسؤول عن مساعدة شخص ما.

ولكن من الجدير بالتقدير أن هناك خدعة سائدة للتمييز بين هذين الصوتين المتجانسين. نظرًا لأن المساعد هو شخص دائمًا، فسيكون هناك مقالة تتوافق معه، مثل "the" و"an". ابحث عن هذه المقالات لتتأكد إن كانت تعني المعونة أو المعونة.

Rالمراجع

1. https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0040059914537202
2. https://europepmc.org/article/med/7575317
3. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1525861004700183