Les homophones sont des mots qui ont le même sens lorsqu'ils sont prononcés verbalement, mais ils sont orthographiés différemment et ont des significations différentes.
Pour les utilisateurs anglais inexpérimentés, l’erreur la plus courante est la faute d’orthographe, mais il faut savoir que les concepts sont très différents les uns des autres. Par souci de prévention des erreurs et du manque d’élégance des messages, il est très important de connaître la différence. Cela peut ne pas sembler une énorme différence, mais c'est une différence subtile qui distingue les orateurs anglais débutants et avancés.
AIDE contre AIDE
le différence principale entre Aide et Aide est que l'aide est à la fois un verbe et un nom, le verbe signifiant être d'aider ou de prêter assistance, tandis qu'un aide est un nom qui fait référence à une personne agissant en tant qu'assistant ou aide.
Le mot « aide » fait référence au sens d'aider ou d'assister quelqu'un dans certaines tâches. L'aide peut être utilisée sous des formes verbales transitives et intransitives. L'aide est la forme la plus couramment utilisée, même si ce qu'il faut en fait vouloir dire est une aide.
D'autre part, le mot « aide » fait référence à la personne qui agit en tant qu'assistant de quelqu'un. Il est dérivé du mot « aide » lui-même. Quelques synonymes pour aider à comprendre la signification du mot aide sont aide, apprenti, adjudant, compagnon et bien d'autres.
Tableau de comparaison entre AID ae AIDE
| PARAMÈTRE | AIDE | AIDE |
| Sens | Un aide est un titre de poste, cela signifie un assistant ou un assistant d'une personne importante. | Un aide est un titre de poste qui désigne un assistant ou un assistant d'une personne importante. |
| Forme grammaticale | Aid peut être utilisé comme un verbe et un nom. | L'aide ne peut être utilisé que comme un nom. |
| Nom | L'aide fait référence à la notion d'aide. | Aide fait référence à une personne. |
| Comportementale | Ceci est utilisé généralement. | Ceci est particulièrement utilisé dans les postes politiques et militaires. |
| Exemple | Davantage d'aides gouvernementales sont nécessaires pour améliorer la situation des agriculteurs. | Pendant la guerre, de nombreuses femmes se sont portées volontaires comme aides-soignantes. |
Ce que jea dit?
L’aide peut être constituée de plusieurs parties du discours. Pour interpréter correctement le sens du mot aide, il faut d'abord préciser s'il est utilisé comme nom ou comme verbe. Dans les deux cas, il s’agit d’aider quelqu’un dans le besoin ou de l’assistance elle-même.
Aide en tant que nom :
- La zone de guerre a frappé des civils et a reçu l'aide des soldats.
- L'aide financière peut vous aider à payer le collège frais.
- Une aide supplémentaire a été ajoutée au rapport d'avancement alors que les médecins et les responsables de la santé travaillaient des heures supplémentaires pour trouver un remède à la maladie.
Aid comme verbe :
- L'aide du Dr Rathore dans la découverte du nouveau médicament a propulsé la société pharmaceutique à un sommet.
- Les plantes grimpantes ont besoin d'aide pour leur croissance.
- Sachin a atteint un siècle lors de sa dernière Coupe du monde avant de prendre sa retraite, aidé par un demi-siècle de Dhoni.
Le mot aide est également utilisé pour nommer des dispositifs qui aident une personne ayant une déficience physique, comme une aide auditive, une aide à la mobilité, une aide visuelle et une aide cognitive pour les systèmes informatiques.
La grammaire anglaise a de nombreuses phrases qui utilisent « aid » :
Aider et encourager : aider quelqu'un à faire une activité illicite.
- Raghav a aidé et encouragé Sanya à tricher à l'examen.
Au profit de : pour soutenir.
- La société a collecté des fonds pour aider les patients atteints de cancer.
Certaines juxtapositions courantes avec l'aide sont :
Aide d'urgence: Assistance lors d'une catastrophe naturelle ou d'une guerre.
- L'Inde a offert une aide d'urgence au Sri Lanka pendant la guerre civile.
Aide humanitaire: Soutien pour aider à améliorer les conditions des personnes vivant avec des problèmes majeurs.
- Une aide humanitaire a été fournie aux familles confrontées à des problèmes majeurs de pauvreté.
Pour solliciter l'aide de : Demander de l'aide.
- L'institut a fait appel à un centre de réadaptation pour aider leur fils souffrant d'alcoolisme.
Ce que jes AIDE ?
Aide fait référence à une personne qui assiste. Lorsque nous utilisons une aide, nous faisons référence à une ou plusieurs personnes qui nous aident à effectuer certaines tâches.
Un aide vient de deux mots aide-de-camp et aide-mémoire.
Le « aide » est une version abrégée du mot français « aide de camp ». Un aide-mémoire est principalement un document produit pour résumer les principales conclusions et les éloges importants d’une évaluation.
Le pluriel de aide est « aides », ce qui ressemble à la maladie »SIDA' et il faut donc l'utiliser avec précaution.
Voici quelques exemples pour vous aider à mieux comprendre :
- Samanta a travaillé comme assistante présidentielle pendant 6 ans.
- L'entreprise compte de nombreux assistants inexpérimentés qui y travaillent.
- Peter a été un assistant dans de nombreuses situations difficiles et a aidé Agni à faire son travail.
Principales différences entre Aid et aide
- Même si la prononciation est la même pour les deux mots, ils ont des significations différentes. L'aide signifie aider quelqu'un à réaliser quelque chose qu'il est incapable de faire lui-même, alors qu'un assistant est une personne qui aide quelqu'un dans le besoin.
- L'aide peut être à la fois un verbe et un nom. D'un autre côté, une aide peut toujours être uniquement un nom.
- L'aide est utilisée car beaucoup de gens ne connaissent pas grand-chose à la différence, mais l'aide est utilisée dans les endroits où des positions politiques ou militaires sont prises en compte.
- L'aide a été utilisée pour la première fois au 15th siècle, alors que l'aide a été utilisée pour la première fois en 1777.
- L'étymologie du mot aide vient du moyen anglais « eyden », de l'anglo-français « aider » et du latin « adjutare » et aide est dérivé du mot français aide de camp.
Conclusion
Même s'ils semblent similaires et qu'ils font tous deux référence à la même notion de service, « aide » et « aide » ne doivent pas être mal orthographiés ou confondus car ils définissent des concepts différents. Le premier concerne les ressources offertes à titre d'aide, tandis que le second définit une personne chargée d'aider quelqu'un.
Mais heureusement, il existe une astuce pour distinguer ces deux homophones. Puisqu'un assistant est toujours une personne, il y aura un article pour l'accompagner, comme « le » et « un ». Recherchez ces articles pour être sûr s’ils signifient aide ou aide.
Références
- https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0040059914537202
- https://europepmc.org/article/med/7575317
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1525861004700183
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
