Différence entre affirmer et confirmer (avec tableau)

Différence entre affirmer et confirmer (avec tableau)

Il est courant que les gens échangent des termes qui se ressemblent dans leurs discussions ou même les emploient dans des situations sociales. Les homophones sont des mots qui ont des sons similaires mais des significations distinctes. Même les meilleurs savants anglais font des erreurs comme celles-ci de temps en temps. Affirmer et Confirmer sont deux combinaisons de mots courantes qui sont souvent mal interprétées comme étant le contraire. Affirm est un verbe qui est employé dans quelques cas.

Affirmer vs Confirmer

La principale différence entre l'affirmation et la confirmation est que l'affirmation est prononcée fortement ou fort. D'autre part, confirmer signifie que quelque chose est dit en privé et est utilisé pour prouver la véracité ou la validité de quelque chose.

Affirmer n'a qu'un sens : faire une affirmation positive et l'utiliser comme une déclaration ou une raison. Affirmer peut également signifier exprimer quelque chose de grave et peut l'utiliser dans un sens juridique.

Le terme "confirmer" a deux significations différentes. Le premier est de démontrer la légitimité de la déclaration, tandis que le second est de promouvoir son authenticité. Confirmer peut être utilisé pour affirmer que la vérité est exacte et juste et que quelque chose s'est produit ou va se produire. Il peut s'agir de renforcer ou de renforcer un point de vue, un sentiment ou une position, par exemple.

Tableau de comparaison entre affirmer et confirmer

Paramètres de comparaisonAffirmerConfirmer
DéfinitionAffirmer, c'est exprimer quelque chose sans équivoque ou montrer son approbation pour ; maintenir; protéger. Affirm est utilisé dans un cadre juridique.Confirmer quelque chose implique de vérifier sa véracité ou sa légitimité. La confirmation peut également être utilisée pour établir un lien avec la pratique religieuse.
Le mot vient de
Affirmer vient du latin affirmer.
Confirmer est dérivé du mot latin confirmate.
AdjectifL'adjectif dans ce cas est affirmable.L'adjectif dans ce cas est confirmable.
NomL'affirmation est le nom dans ce cas.Confortabilité est le nom dans ce cas.
Exemples
"Les résultats des tests ADN ont prouvé qu'il était le père de Rakhi." Il existe suffisamment de preuves pour déterminer ou affirmer l'affirmation précédente.
"Ses résultats ont été confirmés par sa mère." La mère a librement exprimé son point de vue.
Utilisé dansElle est applicable dans un cadre juridique.Il fait référence à une cérémonie religieuse.

Qu'est-ce qu'affirmer?

Affirmer peut être prononcé à haute voix et avec insistance. Il est destiné à être un verbe signifiant avec seulement quelques objets et l'exigence d'un sujet direct, contrairement aux verbes intransitifs. En ce qui concerne ses origines, affirmer est tiré de l'expression latine affirmation, dérivée de l'expression firmware, qui signifie renforcer.

Elle tenait l'enfant dans ses mains, par exemple. Le nourrisson est l'objet principal de la détention dans ce cas.

L'intonation de la déclaration montre que la femme portait sans aucun doute le bébé, et elle est dite d'un ton confiant et énergique. Affirmer a aussi une autre connotation. C'est exprimer votre engagement en montrant votre soutien à quelque chose ou à quelqu'un à qui vous êtes fidèle.

Considérez ce qui suit : Son père était un officier de l'armée déterminé qui était toujours fidèle à sa Mère Nature et serait toujours du côté de son peuple. Le flic est considéré comme dévoué à sa nation et exprimant sa solidarité avec les gens de cette scène.

C'est quoi Confirmer ?

Quand on considère ses origines, on voit que confirmer est basé sur le mot latin confirmé, qui signifie réaffirmer ou exécuter. Confirmer, c'est déclarer sans équivoque que la vérité ou la proposition est vraie. Il est surtout utilisé pour affirmer tout ce qui peut être une croyance erronée ou quelque chose qui doit être confirmé.

L'application la plus répandue de la « confirmation » concerne les événements et est effectuée par les journalistes. Avant d'inclure une information dans un article, un journaliste va la valider auprès d'une deuxième, voire d'une troisième source. En conséquence, la définition la plus populaire de la confirmation est d'offrir davantage de preuves de la réalité, d'un extrait d'information.

Par exemple, les autorités ont découvert des preuves confirmant que le tueur était un membre de la famille Maharaja.

Cela démontre qu'il doit y avoir des preuves pour accepter le récit de la police. La confirmation, selon la doctrine chrétienne, est un type de sacrement qui est accordé à une personne pour la déclarer membre à part entière de la congrégation.

Si vous avez besoin d'affecter quelqu'un à un certain travail, l'expression "confirmer" peut être utile, et elle est également utilisée pour annoncer le décès ou la naissance d'une personne importante. Il a été confirmé, par exemple, que le roi serait couronné roi le soir de son anniversaire. La naissance de l'héritier potentiel de la famille Sharma a été annoncée plus tôt ce mois-ci.

Différences principales entre affirmer et confirmer

  1. Affirm est utilisé pour transmettre un accord officiel à toute transaction licite, tandis que confirm est utilisé pour déclarer les idées ou les croyances d'une personne avec une solide conviction.
  2. Bien que l'affirmation soit fréquemment utilisée favorablement, elle peut également être utilisée dans des contextes favorables et défavorables.
  3. Les autres synonymes d'affirmer incluent justifier, proclamer ou affirmer, tandis que leurs antonymes incluent interdire, rejeter, etc. Confirmer peut également signifier accepter, vérifier ou défendre, tandis que ses antonymes incluent invalide, réfuter ou nier.
  4. Selon le contexte, affirmer peut être considéré comme un verbe transitif ou intransitif. Confirmer est principalement un verbe transitif.
  5. Par exemple, nous ne pouvons pas confirmer que la gemme est authentique. Cependant, le voleur a avoué son crime et il a été déterminé que la gemme était un faux.

Conclusion

Confirmer et affirmer sont deux termes de la langue anglaise qui sont souvent confondus. Cette erreur est très probablement due à la similitude d'intonation et à une relation particulière selon laquelle les deux termes ont une insignifiance.

Affirmer signifie vérifier ou déclarer affirmativement, revendiquer comme vrai et transmettre l'engagement de quelqu'un d'autre; confirmer signifie approuver, renforcer et rassurer. Il a été observé que confirmer est utilisé pour les déclarations favorables et défavorables, mais affirmer est principalement utilisé pour les phrases positives.

En tout état de cause, affirmer et confirmer sont deux termes distincts qui peuvent être utilisés pour indiquer une variété de connotations dans une variété de contextes, donc leurs définitions doivent être soigneusement examinées.

Bibliographie

  1. https://n.neurology.org/content/68/17/1390.short
  2. https://www.pnas.org/content/104/12/4967.short
point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

Avatar de Nidhi

Qui sommes-nousNidhi

Salut! Je m'appelle Nidhi.

Ici, à l'EHL, tout est question de recettes délicieuses et faciles pour recevoir en toute décontraction. Alors venez me rejoindre à la plage, détendez-vous et profitez de la nourriture.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *