É comum as pessoas trocarem termos que soam parecidos em suas discussões ou mesmo empregá-los em situações sociais. Homófonos são palavras que têm sons semelhantes, mas significados distintos. Mesmo os melhores estudiosos de inglês cometem erros como esses de tempos em tempos. Afirmar e confirmar são duas combinações de palavras comuns que são frequentemente mal interpretadas como o oposto. Affirm é um verbo que é empregado em algumas instâncias.
Afirmar vs Confirmar
A principal diferença entre a afirmação e a confirmação é que a afirmação é falada com força ou em voz alta. Por outro lado, confirmar é que algo é dito em particular e é usado para provar a veracidade ou validade de algo.
Affirm tem apenas um significado: fazer uma afirmação positiva e utilizá-la como uma declaração ou um motivo. Affirm também pode significar expressar algo gravemente e pode usá-lo em um sentido legal.
O termo “confirmar” tem dois significados diferentes. A primeira é demonstrar a legitimidade da declaração, enquanto a segunda é promover sua autenticidade. Confirm pode ser usado para afirmar que a verdade é precisa e correta e que algo ocorreu ou ocorrerá. Pode estar relacionado a impulsionar ou reforçar um ponto de vista, sentimento ou posição, por exemplo.
Tabela de Comparação entre Afirmar e Confirmar
| Parâmetros de Comparação | afirmar | Confirmar |
| Definição | Afirmar é expressar qualquer coisa de forma inequívoca ou mostrar sua aprovação; manter; proteger. Afirmar é usado em um ambiente jurídico. | Confirmar qualquer coisa implica verificar sua veracidade ou legitimidade. A confirmação também pode ser usada para se conectar com a prática religiosa. |
| A palavra vem de | Afirmar é derivado do afirmador latino. | Confirmar é derivado da palavra latina confirmar. |
| Adjetivo | O adjetivo neste caso é afirmativo. | O adjetivo neste caso é confirmável. |
| Substantivo | Afirmação é o substantivo neste caso. | Conforto é o substantivo neste caso. |
| Exemplos | “Os resultados do teste de DNA provaram que ele era o pai de Rakhi.” Há evidências suficientes para determinar ou afirmar a afirmação anterior. | “Seus resultados foram confirmados por sua mãe.” A mãe expressou livremente suas opiniões. |
| Usado em | É aplicável em um ambiente legal. | Refere-se a uma cerimônia religiosa. |
O que é Afirmar?
Afirmar pode ser falado em voz alta e enfaticamente. Pretende-se que seja um significado de verbo com apenas alguns objetos e a exigência de um sujeito direto, em contraste com os verbos intransitivos. Quando se trata de suas origens, afirmar é retirado da frase latina afirmação, que foi derivada da frase firmware, que significa fortalecer.
Ela estava segurando o bebê nas mãos, por exemplo. A criança é o principal objeto de retenção neste caso.
A entonação da fala mostra que a mulher sem dúvida carregava o bebê, e é dita em tom confiante e contundente. Afirmar também tem outra conotação. É expressar seu compromisso mostrando seu apoio a algo ou alguém a quem você é leal.
Considere o seguinte: Seu pai era um determinado oficial do exército que sempre foi fiel à sua Mãe Natureza e sempre estaria ao lado de seu povo. O policial é visto como dedicado à sua nação e para transmitir sua solidariedade com as pessoas nesta cena.
O que é Confirmar?
Quando consideramos suas origens, podemos perceber que confirmar se baseia na palavra latina confirmado, que significa reafirmar ou realizar. Confirmar é afirmar inequivocamente que a verdade ou proposição é verdadeira. É mais usado para afirmar qualquer coisa que possa ser uma crença errada ou algo que precise ser confirmado.
A aplicação mais comum de “confirmação” diz respeito a eventos e é realizada por repórteres. Antes de incluir informações em uma matéria, o jornalista irá validá-la com uma segunda ou até terceira fonte. Como resultado, a definição mais popular de confirmação é oferecer mais provas da realidade, de um fragmento de informação
Por exemplo, as autoridades descobriram evidências que confirmavam que o assassino era membro da família Maharaja.
Isso demonstra que deve haver alguma evidência para aceitar o relato da polícia. A confirmação, de acordo com a doutrina cristã, é um tipo de sacramento que é concedido a uma pessoa para declará-la como membro pleno da congregação.
Se você precisar designar alguém para um determinado trabalho, a frase 'confirmar' pode ser útil e também é usada para anunciar a morte ou o nascimento de alguém importante. Foi confirmado, por exemplo, que o Rei seria coroado Rei na noite do seu aniversário. O nascimento do potencial herdeiro da família Sharma foi anunciado no início deste mês.
Principais diferenças entre afirmar e confirmar
- Affirm é usado para transmitir um acordo oficial para qualquer transação legal, enquanto confirm é usado para declarar as ideias ou crenças de uma pessoa com sólida convicção.
- Embora afirmar seja frequentemente usado de forma favorável, também pode ser usado em contextos favoráveis e desfavoráveis.
- Sinônimos alternativos para afirmar incluem justificar, proclamar ou afirmar, enquanto seus antônimos incluem proibir, rejeitar e assim por diante. Confirmar também pode significar aceitar, verificar ou defender, enquanto seus antônimos incluem inválido, desconfirmação ou negação.
- Dependendo do contexto, afirmar pode ser considerado um verbo transitivo ou intransitivo. Confirmar é principalmente um verbo transitivo.
- Por exemplo, não podemos confirmar se a joia é genuína. No entanto, o ladrão confessou o crime e foi determinado que a joia era falsa.
Conclusão
Confirmar e afirmar são dois termos da língua inglesa que são frequentemente confundidos. Este erro é provavelmente devido à semelhança de entonação e uma relação especial que os dois termos têm insignificância.
Afirmar significa verificar ou declarar afirmativamente, reivindicar como verdadeiro e transmitir o compromisso de outra pessoa; confirmar significa aprovar, reforçar e dar segurança. Observou-se que confirm é usado para declarações favoráveis e desfavoráveis, mas confirm é usado principalmente para frases positivas.
De qualquer forma, afirmar e confirmar são dois termos distintos que podem ser usados para indicar uma variedade de conotações em diversos contextos, portanto suas definições devem ser cuidadosamente escrutinadas.
Referências
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
