Разница между APA и MLA (с таблицей)

APA (Американская психологическая ассоциация) и MLA (Ассоциация современного языка) — два наиболее широко используемых стиля цитирования в академических текстах. Хотя оба содержат рекомендации по цитированию источников, у них есть разные правила и соглашения. Это всестороннее сравнение позволит углубиться в ключевые различия между APA и MLA, затрагивая различные аспекты, включая форматирование, внутритекстовые цитаты, справочные страницы и их основные варианты использования.

АПА (Американская психологическая ассоциация)

Общее форматирование

• Параметры страницы:
  • APA: Обычно документы APA имеют поля шириной один дюйм со всех сторон, двойной интервал и шрифт Times New Roman размером 12 пунктов.
  • MLA: В документах MLA также используются поля шириной в один дюйм и двойной интервал, но требуется разборчивый шрифт размером 12 пунктов, например Times New Roman или Arial.
• Титульная страница:
  • APA: документы APA включают титульный лист с названием, именем автора, институциональной принадлежностью и примечанием автора (если применимо).
  • MLA: Документы MLA не требуют отдельного титульного листа. Название, имя автора, имя преподавателя, курс и дата указаны на первой странице.
• Заголовки:
  • APA: использует систему заголовков и подзаголовков для организации контента. Эти заголовки выделены жирным шрифтом и центрированы.
  • MLA: используется более простая система заголовков с фамилией автора и номером страницы вверху каждой страницы. Подзаголовки встречаются редко.

Цитаты в тексте

• Система автор-дата:
  • APA: используется система цитирования по дате автора, при которой фамилия автора и год публикации указаны в круглых скобках внутри текста (например, Smith, 2020).
  • MLA: Также в тексте используется система нумерации страниц автора (например, Smith 25). Номер страницы указывается без запятой.
• И другие. Применение:
  • APA: "и другие." используется после первого упоминания источника тремя и более авторами (например, Smith et al., 2020).
  • MLA: "и другие." также употребляется после первого упоминания источника с тремя и более авторами, но «и др.» выделено курсивом (например, Smith et al. 25).
• Нет номеров страниц:
  • APA: При перефразировании номера страниц в текстовых цитатах APA не требуются.
  • MLA: В текстовых цитатах MLA требуются номера страниц для перефразированного содержания.

Справочная страница

• Макет и форматирование:
  • APA: Справочная страница в стиле APA называется «Справочники» и расположена в алфавитном порядке. Каждая запись имеет определенный формат, включая фамилию автора, инициалы, год публикации, название и исходную информацию.
  • MLA: Справочная страница в стиле MLA называется «Процитированные работы» и также расположена в алфавитном порядке. Записи включают фамилию, имя, название, издательство и год публикации автора.
• Курсив для заголовков:
  • APA: Названия книг, журналов и других публикаций в списке литературы выделены курсивом.
  • MLA: Названия книг, журналов и подобных работ на странице «Цитируемые работы» выделены курсивом.

MLA (Ассоциация современного языка)

Общее форматирование

• Параметры страницы:
  • APA: Требуются поля шириной один дюйм со всех сторон, двойной интервал и шрифт Times New Roman размером 12 пунктов.
  • MLA: также используются поля в один дюйм и двойной интервал, но допускается больший выбор шрифтов, например Times New Roman или Arial.
• Титульная страница:
  • APA: включает титульную страницу со специальными рекомендациями по форматированию.
  • MLA: Обычно не требует отдельного титульного листа, но включает необходимую информацию на первой странице.
• Заголовки:
  • APA: использует иерархическую систему заголовков с определенным форматированием.
  • MLA: используется более простая система заголовков, включая фамилию автора и номер страницы вверху каждой страницы.

Цитаты в тексте

• Система нумерации страниц автора:
  • APA: Использует систему цитирования по дате автора.
  • MLA: Также в тексте используется система нумерации страниц автора.
• И другие. Применение:
  • APA: "и другие." используется после первого упоминания источника с тремя и более авторами.
  • MLA: "и другие." используется после первого упоминания источника с тремя и более авторами, но выделяется курсивом.
• Номера страниц для перефразирования:
  • APA: Номера страниц при перефразировании не требуются.
  • MLA: В текстовых цитатах MLA требуются номера страниц для перефразированного содержания.

Страница с цитированием работ

• Макет и форматирование:
  • APA: Справочная страница в стиле APA называется «Ссылки» и соответствует определенным правилам форматирования.
  • MLA: Справочная страница в стиле MLA называется «Процитированные работы» и также отформатирована в соответствии с конкретными правилами.
• Курсив для заголовков:
  • APA: Названия книг, журналов и подобных работ в списке литературы выделены курсивом.
  • MLA: Названия книг, журналов и подобных работ также выделены курсивом на странице «Цитируемые работы».

Ключевые различия между APA и MLA

Форматирование и стиль

Цитаты в тексте

Страница ссылок/цитируемых работ

Резюме и заключение

Таким образом, как APA, так и MLA являются широко используемыми стилями цитирования, каждый из которых имеет свое уникальное форматирование, правила внутритекстового цитирования и правила цитирования страниц ссылок/работ. Понимание различий между этими стилями имеет решающее значение для ученых, исследователей и студентов, чтобы эффективно форматировать и цитировать свои научные работы.

Выбор между APA и MLA зависит от конкретных требований конкретной дисциплины или публикации и должен соответствовать ожиданиям целевой аудитории.