Diferença entre aculturação e assimilação (com tabela)

Aculturação e Assimilação estão relacionadas à religião de uma forma ou de outra. Quando duas religiões ou culturas colidem, ocorrem assimilação e aculturação. Ambas as palavras são muito complicadas e usadas em sociologia e antropologia.

Aculturação x Assimilação

A diferença básica entre acumulação e assimilação é que a acumulação deixa a cultura de alguém e passa para outra cultura nova, proeminente e poderosa. Na acumulação, as pessoas aprendem coisas novas, mas mantêm os seus valores originais para si mesmas. Por outro lado, a assimilação está a passar da cultura minoritária para a cultura maioritária. Na assimilação, as pessoas esquecem as suas raízes.

A aculturação é um processo de mão dupla. Se a cultura sofreu uma mudança, mas manteve o status de comida, tradição, língua, etc., da cultura minoritária para distingui-las como culturas distintas. Isso significa que a cultura sofreu aculturação.

A assimilação é um processo unilateral. O movimento de uma cultura minoritária para a cultura majoritária é chamado de Assimilação. Neste processo, a cultura minoritária perde toda a sua identidade que os diferencia da cultura minoritária.

Tabela Comparativa Entre Aculturação e Assimilação

O que é Aculturação?

Existem várias definições para Aculturação. Quando duas ou mais culturas interagem, trocam valores entre si, mas não abandonam a sua raiz, o que se denomina Aculturação. Às vezes, o membro deste é referido como bicultural.

Significa também a mudança na cultura de um grupo minoritário quando eles passam para o grupo majoritário. Ainda assim, eles podem reter marcadores culturais básicos e originais, como idioma, comida, roupas e tradição. Envolve a tendência dos humanos de aprender, prosperar e sobreviver em outra cultura. 

 Por exemplo, uma pessoa nos Estados Unidos da América é de origem indiana. Ele está tentando adotar a cultura da América, mantendo suas raízes indianas. Este tipo de exemplo enquadra-se na categoria de Aculturação. 

A popularidade de batatas fritas, hambúrgueres, pizzas e outros alimentos relacionados com calorias entre as minorias étnicas também é um exemplo de aculturação. 

o que é assimilação

Semelhante à Aculturação, também existem muitas definições para Assimilação. O significado de assimilação no dicionário é absorver experiência ou informação e também significa ser assimilado. 

A assimilação é um processo no qual uma pessoa de um grupo se torna semelhante a outro grupo. E eles não mantêm sua cultura e tradição originais. Quando uma pessoa é absorvida por uma cultura dominante por causa da migração, ela está em processo de assimilação.

Na assimilação, a forma de pensar, agir, falar e até mesmo se comportar passa a fazer parte do grupo dominante e a identidade étnica desaparece. Contudo, isso não significa que o grupo dominante os aceite plenamente. As pessoas que assimilaram celebram seus festivais e comem seus alimentos específicos. 

Por exemplo, os Estados Unidos da América tornaram-se o centro de imigrantes de diferentes países.

Não importa até que ponto um grupo adopte a cultura de outro grupo, esta nunca poderá ser totalmente assimilada. A assimilação cultural ocorre mesmo em governos onde essas pessoas ocupam a posição de segundo nível. Isso não significa que eles não tenham direitos. Eles têm, mas um pouco menos do que a pessoa que pertence a esse país.

Principais diferenças entre aculturação e assimilação

1. Durante a Aculturação, a identidade, tal como as tradições e costumes dos grupos minoritários, não é mitigada. Por outro lado, durante a Assimilação, as pessoas dos grupos minoritários ficam tão absorvidas nos feitos do grupo maioritário que se esquecem da sua cultura original ou natal.
2. No caso da Aculturação, a cultura das minorias não muda. Por outro lado, no caso da Assimilação, a cultura minoritária é substituída pela cultura majoritária.
3. Durante a aculturação, o grupo majoritário é afetado pela adição de um grupo minoritário. Em palavras simples, a acumulação é um processo bidirecional, o que significa que ambos os grupos são afetados direta ou indiretamente. Por outro lado, na Assimilação, o grupo majoritário não é afetado pelo movimento do grupo minoritário. Em termos simples, este é um processo unilateral.
4. Na Aculturação, a transferência de cultura e valores ocorre entre dois grupos. Por outro lado, na Assimilação, o grupo minoritário absorve a cultura e os valores do grupo majoritário. 

Conclusão

Aculturação é a coexistência de dois ou mais grupos sem afetar o grupo um do outro. A adaptação de alimentos estrangeiros e a ascendência estrangeira são os exemplos mais comuns. A assimilação ocorre quando um grupo adota a cultura de outro grupo e se mistura completamente a esse grupo. A migração de muitas pessoas de um lugar para outro é um exemplo comum de Assimilação.

Referências

1. https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1525/ae.1974.1.2.02a00090
2. https://www.jstor.org/stable/665786