Unterschied zwischen APA und MLA (mit Tabelle)

APA (American Psychological Association) und MLA (Modern Language Association) sind zwei der am häufigsten verwendeten Zitierstile im wissenschaftlichen Schreiben. Obwohl beide Richtlinien Richtlinien für das Zitieren von Quellen enthalten, gelten für sie unterschiedliche Regeln und Konventionen. Dieser umfassende Vergleich befasst sich mit den wichtigsten Unterschieden zwischen APA und MLA und geht dabei auf verschiedene Aspekte ein, darunter Formatierung, Zitierungen im Text, Referenzseiten und ihre primären Anwendungsfälle.

APA (Amerikanische Psychologische Vereinigung)

Allgemeine Formatierung

• Seiteneinrichtung:
  • APA: Typischerweise sind APA-Papiere mit 12-Zoll-Rändern auf allen Seiten, doppeltem Abstand und der XNUMX-Punkt-Schriftart Times New Roman formatiert.
  • MLA: MLA-Papiere verwenden ebenfalls 12-Zoll-Ränder und doppelte Abstände, erfordern jedoch eine lesbare XNUMX-Punkt-Schriftart, z. B. Times New Roman oder Arial.
• Titelblatt:
  • APA: APA-Papiere enthalten eine Titelseite mit dem Titel, dem Namen des Autors, der institutionellen Zugehörigkeit und einem Vermerk des Autors (falls zutreffend).
  • MLA: Für MLA-Papiere ist kein separates Titelblatt erforderlich. Der Titel, der Name des Autors, der Name des Dozenten, der Kurs und das Datum sind auf der ersten Seite enthalten.
• Rubriken:
  • APA: Verwendet ein System von Überschriften und Unterüberschriften, um Inhalte zu organisieren. Diese Überschriften sind fett und zentriert.
  • MLA: Verwendet ein einfacheres Überschriftensystem mit dem Nachnamen des Autors und der Seitenzahl oben auf jeder Seite. Zwischenüberschriften sind selten.

In-Text-Zitate

• Autor-Datum-System:
  • APA: Verwendet ein Zitiersystem nach Autorendatum, bei dem der Nachname des Autors und das Erscheinungsjahr in Klammern in den Text eingefügt werden (z. B. Smith, 2020).
  • MLA: Verwendet im Text auch ein Autor-Seiten-Zahlensystem (z. B. Smith 25). Die Seitenzahl wird ohne Komma angegeben.
• Et al. Verwendung:
  • APA: „et al.“ wird nach der ersten Erwähnung einer Quelle mit drei oder mehr Autoren verwendet (z. B. Smith et al., 2020).
  • MLA: „et al.“ wird auch nach der ersten Erwähnung einer Quelle mit drei oder mehr Autoren verwendet, jedoch „et al.“ ist kursiv geschrieben (z. B. Smith et al. 25).
• Keine Seitenzahlen:
  • APA: Beim Paraphrasieren sind Seitenzahlen in APA-In-Text-Zitaten nicht erforderlich.
  • MLA: MLA-In-Text-Zitate erfordern Seitenzahlen für paraphrasierte Inhalte.

Referenzseite

• Layout und Formatierung:
  • APA: Die Referenzseite im APA-Stil trägt den Titel „Referenzen“ und ist alphabetisch geordnet. Jeder Eintrag hat ein bestimmtes Format, einschließlich Nachname, Initialen, Erscheinungsjahr, Titel und Quellenangaben des Autors.
  • MLA: Die Referenzseite im MLA-Stil trägt den Titel „Works Cited“ und ist ebenfalls alphabetisch geordnet. Zu den Einträgen gehören Nachname, Vorname, Titel, Verlag und Erscheinungsjahr des Autors.
• Kursivschrift für Titel:
  • APA: Titel von Büchern, Zeitschriften und anderen Veröffentlichungen sind im Referenzverzeichnis kursiv geschrieben.
  • MLA: Titel von Büchern, Zeitschriften und ähnlichen Werken werden auf der Seite „Zitierte Werke“ kursiv geschrieben.

MLA (Vereinigung für moderne Sprachen)

Allgemeine Formatierung

• Seiteneinrichtung:
  • APA: Erfordert 12-Zoll-Ränder auf allen Seiten, doppelten Abstand und eine XNUMX-Punkt-Schriftart Times New Roman.
  • MLA: Verwendet ebenfalls XNUMX-Zoll-Ränder und doppelte Abstände, ermöglicht jedoch eine größere Auswahl an Schriftarten, z. B. Times New Roman oder Arial.
• Titelblatt:
  • APA: Enthält eine Titelseite mit spezifischen Formatierungsrichtlinien.
  • MLA: Erfordert im Allgemeinen kein separates Titelblatt, enthält jedoch die erforderlichen Informationen auf der ersten Seite.
• Rubriken:
  • APA: Verwendet ein hierarchisches System von Überschriften mit spezifischer Formatierung.
  • MLA: Verwendet ein einfacheres Überschriftensystem, einschließlich des Nachnamens des Autors und der Seitenzahl oben auf jeder Seite.

In-Text-Zitate

• Autor-Seitenzahlen-System:
  • APA: Verwendet ein Zitiersystem nach Autordatum.
  • MLA: Verwendet im Text auch ein Autorenseitennummernsystem.
• Et al. Verwendung:
  • APA: „et al.“ wird nach der ersten Erwähnung einer Quelle mit drei oder mehr Autoren verwendet.
  • MLA: „et al.“ wird nach der ersten Erwähnung einer Quelle mit drei oder mehr Autoren verwendet, ist jedoch kursiv geschrieben.
• Seitenzahlen für Paraphrasen:
  • APA: Seitenzahlen sind beim Paraphrasieren nicht erforderlich.
  • MLA: MLA-In-Text-Zitate erfordern Seitenzahlen für paraphrasierte Inhalte.

Seite mit den zitierten Werken

• Layout und Formatierung:
  • APA: Die Referenzseite im APA-Stil trägt den Titel „Referenzen“ und folgt bestimmten Formatierungsrichtlinien.
  • MLA: Die Referenzseite im MLA-Stil trägt den Titel „Zitierte Werke“ und ist ebenfalls nach bestimmten Richtlinien formatiert.
• Kursivschrift für Titel:
  • APA: Titel von Büchern, Zeitschriften und ähnlichen Werken sind im Referenzverzeichnis kursiv geschrieben.
  • MLA: Titel von Büchern, Zeitschriften und ähnlichen Werken werden auf der Seite „Zitierte Werke“ ebenfalls kursiv geschrieben.

Hauptunterschiede zwischen APA und MLA

Formatierung und Stil

In-Text-Zitate

Seite „Referenz/zitierte Werke“.

Zusammenfassung und Schlussfolgerung

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sowohl APA als auch MLA weit verbreitete Zitierstile sind, jeder mit seiner eigenen einzigartigen Formatierung, In-Text-Zitierregeln und Richtlinien für Referenz-/zitierte Werke. Das Verständnis der Unterschiede zwischen diesen Stilen ist für Wissenschaftler, Forscher und Studierende von entscheidender Bedeutung, um ihre wissenschaftliche Arbeit effektiv zu formatieren und zu zitieren.

Die Wahl zwischen APA und MLA hängt von den spezifischen Anforderungen einer bestimmten Disziplin oder Publikation ab und sollte mit den Erwartungen der Zielgruppe übereinstimmen.